Annual Patient-Centered Outcomes Research Institute (PCORI) forms and fees are due by the end of July. Find out who is affected – and who pays.